Jack Marin, celým jménem John Michael Marin, se narodil 12. května 1944 v Brooklynu, New York. Jeho basketbalový talent se naplno rozvinul během středoškolských let, kde zaujal svými střeleckými schopnostmi a univerzálností na hřišti. Po úspěšné středoškolské kariéře zamířil na Duke University, kde pokračoval ve své basketbalové dráze a zároveň studoval. Během svého působení na Duke se stal klíčovým hráčem týmu a jeho výkony nezůstaly bez povšimnutí skautů z profesionálních lig.
V roce 1966 byl Jack Marin draftován v prvním kole jako 5. celkově týmem Baltimore Bullets. Toto byl začátek jeho dlouhé a úspěšné kariéry v NBA. V dresu Bullets se rychle etabloval jako jeden z hlavních ofenzivních hráčů týmu. Jeho schopnost skórovat z různých pozic, precizní střelba a dobré čtení hry mu zajistily místo v základní sestavě. Během svého prvního angažmá v Baltimoru, které trvalo do roku 1972, Marin patřil k oporám týmu a pomáhal mu dosahovat solidních výsledků v tehdejší Východní konferenci. V sezóně 1968-69 zaznamenal svůj dosud nejlepší bodový průměr v kariéře, když si připsal 21,5 bodu na zápas, což jen podtrhuje jeho ofenzivní potenciál.
V roce 1972 došlo k významnému přestupu, kdy byl Marin vyměněn do týmu Houston Rockets. Toto období v Houstonu sice nebylo tak dlouhé, ale Marin zde stále patřil k důležitým hráčům. V dresu Rockets odehrál dvě sezóny, během kterých si udržel stabilní výkonnost a přispíval svými zkušenostmi. Po angažmá v Houstonu se v roce 1974 vrátil zpět do oblasti, kde začínal svou kariéru, když podepsal smlouvu s Washington Bullets (Baltimore Bullets se mezitím přestěhovali do Washingtonu). Tento návrat znamenal pro Marinu další kapitolu v týmu, kde se zrodila jeho profesionální kariéra.
V dresu Washington Bullets se Marin opět ocitl v roli klíčového hráče. V sezóně 1974-75 byl součástí týmu, který se probojoval až do Finále NBA. I když Bullets ve finále podlehli Golden State Warriors, tato účast byla pro Marinu a celý tým významným úspěchem. Marin v této sezóně patřil k nejlepším střelcům týmu a jeho zkušenosti byly pro mladší hráče neocenitelné. Po úspěšné sezóně 1974-75 odehrál Marin ještě další dvě sezóny ve Washingtonu, než jeho kariéra v NBA v roce 1977 definitivně skončila. Během své bohaté kariéry v NBA odehrál celkem 750 zápasů, ve kterých si připsal průměr 16,1 bodu, 4,6 doskoku a 2,5 asistence na zápas. Jeho celkový bodový zisk činí přes 12 000 bodů, což z něj činí jednoho z produktivnějších hráčů své generace.
Po ukončení aktivní hráčské kariéry se Jack Marin věnoval různým aktivitám spojeným s basketbalem. Zůstal aktivní ve sportovní komunitě a občas se objevoval na akcích spojených s NBA. I když jeho jméno nepatří k těm, která by byla neustále na titulních stranách, jeho přínos pro týmy, ve kterých působil, a jeho dlouholetá oddanost sportu jsou nezpochybnitelné. Marinova kariéra je příkladem vytrvalosti, talentu a schopnosti adaptovat se v dynamickém prostředí profesionálního sportu. Jeho návraty k týmům a schopnost udržet si vysokou výkonnost po mnoho let svědčí o jeho profesionalitě a lásce k basketbalu.