Daniel William Dan Roundfield se narodil 2. února 1954 v Detroitu ve státě Michigan. Už od mládí projevoval talent pro basketbal, který ho později proslavil po celém světě. Jeho sportovní dráha byla poznamenána jak mimořádnými úspěchy, tak i tragickým koncem.
Roundfield hrál univerzitní basketbal za Central Michigan University. Během svého působení tam patřil k oporám týmu a jeho výkony nezůstaly bez povšimnutí. Po úspěšné univerzitní kariéře se v roce 1975 zúčastnil draftu NBA, kde si ho ve druhém kole, jako 27. celkově, vybrali Cleveland Cavaliers. Nicméně, Roundfield se rozhodl pro jinou cestu a v sezóně 1975-76 hrál za tým Detroit Spurs v Continental Basketball Association (CBA).
V roce 1976 se Roundfield konečně dostal do NBA, když podepsal smlouvu s Atlanta Hawks. V dresu Hawks strávil pět sezón, od 1976 do 1981. Během tohoto období se vypracoval v jednoho z klíčových hráčů týmu. Byl známý svou univerzálností, schopností skórovat z různých pozic a dobrou defenzivní hrou. V sezóně 1977-78 zaznamenal své nejlepší individuální statistiky v Atlantě, kdy v průměru dosahoval 17,7 bodu a 9,2 doskoku na zápas. V téže sezóně byl také poprvé nominován do Utkání hvězd NBA. Jeho výkony v Atlantě mu vynesly uznání a stabilní místo v lize.
V roce 1981 se Roundfield přesunul do Phoenix Suns. V dresu Suns pokračoval v konzistentních výkonech a pomáhal týmu k úspěchům. V sezóně 1982-83 se s Phoenixem probojoval do finále Západní konference. Během svého působení ve Phoenixu si udržoval stabilní bodový průměr a byl ceněným hráčem pro svou zkušenost a vůdcovství. V roce 1983 byl znovu vybrán do Utkání hvězd NBA.
Po sezóně 1984-85 opustil Roundfield NBA a zamířil do Evropy. Podepsal smlouvu s italským klubem Virtus Bologna. V Itálii pokračoval ve své úspěšné kariéře a pomáhal týmu k vítězstvím. Jeho zkušenosti a dovednosti byly cenné i na evropské scéně. V roce 1986 se s Virtusem Bolognou stal vítězem Poháru vítězů pohárů.
Po ukončení aktivní hráčské kariéry se Dan Roundfield věnoval různým aktivitám, včetně trénování. Jeho život však bohužel ukončila tragická událost. 7. srpna 1986 zemřel při potápění u pobřeží Georgetownu v Jižní Karolíně. Bylo mu pouhých 32 let. Jeho smrt byla pro basketbalový svět velkou ztrátou.
Dan Roundfield byl známý svou pracovitostí a oddaností basketbalu. I když jeho kariéra byla relativně krátká, zanechal výraznou stopu v NBA i v evropském basketbalu. Jeho schopnost hrát na vysoké úrovni v různých ligách a jeho nominace na Utkání hvězd svědčí o jeho výjimečném talentu a oddanosti sportu.